Věrný a stálý jsi

Píseň číslo 34 ze zpěvníku Zpívejme Hospodinu

Autor původního textu: Thomas Obediah Chisholm (1866-1960)
Autor melodie: William Marion Runyan (1870-1957)
Původní anglický název skladby: Great is Thy Faithfulness

Zajímavost:
Za textem písně není žádný výjimečný životní příběh. Text je inspirována prostým poznáním, že Bůh působí v našich životech každý den. Sám autor Thomas O. Chisholm k tomu napsal: „Můj příjem nikdy nebyl vysoký díky špatnému zdraví v dřívějších letech, které mě provází dodnes. Nesmím však opomenout zmínit neochvějnou věrnost Boha, který dodržuje své sliby, a to, že mi mnohokrát prokázal svou péči, za což jsem mu nesmírně vděčný.“ Slova této písně nám připomínají, že Bůh nepůsobí jen dramatickými nebo zázračnými způsoby, ale také jednoduchými, každodenními způsoby. Připomíná nám také, že Hospodin nás v minulosti nikdy nezklamal, takže nemáme důvod pochybovat o jeho věrnosti v budoucnosti. Autor textu našel pravdu ve slovech napsaných v knize Pláč Jeremiášův 3,22-23:
Hospodinova láska nepomíjí,
jeho soucit nikdy nekončí.
Každé ráno stále nová,
tvá věrnost je tak veliká!

Text písně (původně ještě básně) pak oslovil přítele a kolegu, hudebníka Williama M. Runyana, který k ní složil v roce 1923 hudbu. K tomu William M. Runyan řekl: „Tato konkrétní báseň mě tak oslovila, že jsem se upřímně modlil, aby moje melodie dokázala její poselství důstojně zprostředkovat, a následný vývoj jejího použití naznačuje, že Bůh mou modlitbu vyslyšel.“
Píseň získala největší známost při evangelizačních akcích Billiho Grahama v roce 1945, kde ji začal zpívat zpěvák George Beverly Shea.

Verze 1:

Verze 2:

Verze 3:

Český text:

1. Věrný a stálý jsi, Otče náš milý,
žádný tě v lásce tvé nepřekoná.
Vše kolem zvěstuje každičkou chvíli,
že nikdo víc než ty nevykoná.

Refrén:
Velká je věrnost tvá,
nesmírná věrnost tvá,
každého dne dáváš lásku nám znát.
Všechno, co máme, je z milosti tvojí,
velká je láska tvá, jíž nás máš rád.

2. Celá tvá příroda o tobě svědčí,
zima i léto i podzimu čas,
jarního slunce jas tvá láska předčí,
věrně nás vésti chce do lepších krás.

3.
Odpouštíš hříchy nám, pokoj svůj dáváš,
když s tebou můžem být, nechceme víc,
v milosti své k sobě nás povoláváš,
věčnému životu jdeme již vstříc.