Píseň číslo 20 ze zpěvníku Zpívejme Hospodinu
Autor původního textu: Christopher Wordsworth (1807-1885)
Autor melodie: Arthur S. Sullivan (1842-1900)
Původní anglický název skladby: Alleluia! Alleluia! Hearts to Heaven and Voices Raise
Zajímavost:
Autor melodie kromě množství křesťanských písní napsal i 24 oper/operet, z nichž mnohé satirizovaly dvorský i každodenní život ve viktoriánské době.
Verze 1:
Verze 2:
Verze 3:
Český text:
Haleluja, nebes Králi naše srdce zpívají,
svého Pána šťastně chválí, slávu, čest mu vzdávají.
Vždyť On za nás z lásky věčné na Golgotu nesl kříž,
z milosti své nekonečné vede k svému Otci blíž.
Haleluja, Kristu sláva, vždyť přemohl smrti stín;
tím zas možnost povstat dává lidem v Pánu zesnulým.
Poděkují Bohu svému za dar jeho laskavý,
Spasiteli všemocnému, až se před ním postaví.
Haleluja, Kristus žije, též my můžem věčně žít.
Díkem naše srdce bije, že nás přišel zachránit.
Když na zemi lásku jeho budem k bližním stále mít,
pak u Otce nebeského můžem věčný život vzít.