{"id":36726,"date":"2020-11-27T20:00:50","date_gmt":"2020-11-27T19:00:50","guid":{"rendered":"http:\/\/radvanice.casd.cz\/?p=36726"},"modified":"2020-12-04T21:44:39","modified_gmt":"2020-12-04T20:44:39","slug":"historie-pisni-1-9-jak-je-vzacne-ono-stesti-pritele-ze-v-kristu-mam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?p=36726","title":{"rendered":"Historie p\u00edsn\u00ed (1\/9): Jak je vz\u00e1cn\u00e9 ono \u0161t\u011bst\u00ed, p\u0159\u00edtele, \u017ee v Kristu m\u00e1m"},"content":{"rendered":"<p>Dnes bych se r\u00e1d s v\u00e1mi pod\u00edval na jednu p\u00edse\u0148 z na\u0161ich zp\u011bvn\u00edk\u016f. P\u00edse\u0148, kter\u00e1 je o na\u0161em P\u0159\u00edteli s velk\u00fdm &#8222;P&#8220; &#8211; p\u0159\u00edteli, ke kter\u00e9mu m\u016f\u017eeme svobodn\u011b p\u0159ich\u00e1zet v jakoukoli dobu, kter\u00e9mu m\u016f\u017eeme sv\u011b\u0159it cokoli a kter\u00fd se na spole\u010dn\u00e9 chv\u00edle s n\u00e1mi velmi t\u011b\u0161\u00ed. Jde o velmi zn\u00e1mou p\u00edse\u0148 \u010d. 310, jej\u00ed\u017e text ale mo\u017en\u00e1 p\u0159i zp\u00edv\u00e1n\u00ed nevn\u00edm\u00e1me tolik, kolik si zaslou\u017e\u00ed:<\/p>\n<blockquote><p>Jak je vz\u00e1cn\u00e9 ono \u0161t\u011bst\u00ed, p\u0159\u00edtele, \u017ee v Kristu m\u00e1m,<br \/>\nv modlitb\u011b sm\u00edm k n\u011bmu n\u00e9sti v\u0161echno, \u010d\u00edm jsem zra\u0148ov\u00e1n.<br \/>\nMarn\u011b jit\u0159il jsem svou r\u00e1nu, sn\u00e1\u0161el marn\u011b mnoh\u00fd \u017eal,<br \/>\nv\u0161e jen proto, \u017ee jsem k P\u00e1nu v t\u00edsni svoj\u00ed nesp\u011bchal.<\/p>\n<p>Cokoli t\u011b rmout\u00ed t\u00ed\u017e\u00ed, b\u0159\u00edm\u011b tv\u00fdch neb ciz\u00edch b\u011bd,<br \/>\nsm\u011ble a\u0165 tv\u00e9 oko vzhl\u00ed\u017e\u00ed na modlitb\u011b k P\u00e1nu hned.<br \/>\nKde se najde v \u0161ir\u00e9m sv\u011bt\u011b p\u0159\u00edtel rovn\u00fd Je\u017e\u00ed\u0161i?<br \/>\n\u0160\u0165asten bu\u010f, v\u017edy\u0165 Kristus zve t\u011b, prosbu tvoji vysly\u0161\u00ed.<\/p>\n<p>\u201ePoj\u010fte ke mn\u011b, unaven\u00ed,\u201c \u0159\u00edk\u00e1 P\u00e1n v\u0161em lkaj\u00edc\u00edm.<br \/>\nProto jd\u011bte bez prodlen\u00ed, na modlitb\u011b mluvte s n\u00edm.<br \/>\nObra\u0165te se k sv\u00e9mu P\u00e1nu jako p\u0159\u00edtel k p\u0159\u00edteli,<br \/>\nmluvte s n\u00edm, On mnohou r\u00e1nu na modlitb\u00e1ch zacel\u00ed.<\/p><\/blockquote>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>P\u016fvodn\u00ed anglick\u00e1 slova t\u00e9to p\u00edsn\u011b napsal p\u0159i pobytu v Kanad\u011b Joseph M. Scriven, narozen\u00fd v roce 1819 v Irsku. Nevych\u00e1zelo mu v\u0161e, co si v \u017eivot\u011b napl\u00e1noval. Kr\u00e1tce na to, co dokon\u010dil studia na u\u010ditele, zamiloval se a pl\u00e1noval se usadit ve sv\u00e9m rodn\u00e9m m\u011bst\u011b. Zas\u00e1hla ho ale tragick\u00e1 ud\u00e1lost &#8211; den p\u0159ed pl\u00e1novanou svatbou se jeho snoubenka utopila.<\/p>\n<p>Scriven se z\u00e1rmutkem opustil Irsko a za\u010dal nov\u00fd \u017eivot v Kanad\u011b. Tam se setkal s Elizou Rice, do kter\u00e9 se zamiloval. Jen p\u00e1r t\u00fddnu p\u0159ed jejich svatebn\u00edm dnem ale Eliza n\u00e1hle onemocn\u011bla a b\u011bhem n\u011bkolika t\u00fddn\u016f zem\u0159ela.<\/p>\n<p>Ot\u0159esen\u00fd Scriven se obr\u00e1til k jedin\u00e9 v\u011bci, kter\u00e1 byla b\u011bhem jeho \u017eivota pevnou kotvou &#8211; ke sv\u00e9 v\u00ed\u0159e. Skrze modlitbu a studium Bible na\u0161el nejen \u00fat\u011bchu, ale i sv\u00e9 posl\u00e1n\u00ed. P\u011btadvacetilet\u00fd Scriven slo\u017eil slib chudoby, prodal v\u0161echen sv\u016fj pozemsk\u00fd majetek a sl\u00edbil, \u017ee v\u011bnuje sv\u016fj \u017eivot fyzicky posti\u017een\u00fdm a finan\u010dn\u011b chud\u00fdm.<\/p>\n<p>O deset let pozd\u011bji Scrive obdr\u017eel informaci, \u017ee je jeho matka velmi nemocn\u00e1. Mu\u017e, kter\u00fd p\u0159ijal slib chudoby ale nem\u011bl prost\u0159edky na to, aby se mohl vr\u00e1tit dom\u016f do Irska, kde by se o svou matku mohl postarat. Zarmoucen\u00fd a s pocitem pot\u0159eby oslovit ji a pot\u011b\u0161it, sepsal p\u0159\u00edb\u011bh sv\u00e9ho \u017eivota ve t\u0159ech kr\u00e1tk\u00fdch ver\u0161\u00edch, kter\u00e1 nazval &#8222;Pray Without Ceasing&#8220; (Modli se bez p\u0159est\u00e1n\u00ed), pozd\u011bji zn\u00e1m\u00e9 pod n\u00e1zvem &#8222;What a Friend We Have in Jesus&#8220; (Jak\u00e9ho P\u0159\u00edtele m\u00e1me v Je\u017e\u00ed\u0161i).<\/p>\n<p>Pozd\u011bji Scriven \u0159ekl: &#8222;Tyto ver\u0161e jsme napsali spolu &#8211; P\u00e1n a j\u00e1&#8220;. Slova t\u00e9to b\u00e1sn\u011b pak vzal americk\u00fd pr\u00e1vn\u00edk Charles Converse a ud\u011blal z n\u00ed p\u00edse\u0148. Nejv\u00edce ji z\u0159ejm\u011b zpopularizoval zn\u00e1m\u00fd americk\u00fd evangelista Dwight L. Moody, kter\u00fd o n\u00ed mluvil, jako o nejdojemn\u011bj\u0161\u00edm modern\u00edm hymnus, kter\u00fd kdy sly\u0161el.<\/p>\n<p>Tato p\u00edse\u0148 je zn\u00e1m\u00e1 po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b. Vzhledem k nevesel\u00e9 t\u00e9matice p\u00edsn\u011b je zaj\u00edmav\u00e9, \u017ee v Japonsku je popul\u00e1rn\u00ed i p\u0159i <a href=\"https:\/\/youtu.be\/z_NbeGEhkkA\">svatebn\u00edch ob\u0159adech<\/a>. Ale to u\u017e je na jin\u00e9 zamy\u0161len\u00ed \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Dovolte mi zde o neum\u011bl\u00fd pokus p\u0159elo\u017een\u00e9 p\u00edsn\u011b <a href=\"http:\/\/adventisthymns.com\/lyrics\/499-what-a-friend-we-have-in-jesus\">z anglick\u00e9ho origin\u00e1lu<\/a>, by\u0165 \u010desk\u00e1 verze je mu t\u00e9maticky velmi bl\u00edzk\u00e1:<\/p>\n<blockquote><p>Jak\u00e9ho P\u0159\u00edtele m\u00e1me v Je\u017e\u00ed\u0161i &#8211; v\u0161echny na\u0161e h\u0159\u00edchy a tr\u00e1pen\u00ed nese!<br \/>\nJak\u00e1 v\u00fdsada je n\u00e9st Bohu v\u0161e na modlitb\u011b!<br \/>\n\u00d3, o jak\u00fd pokoj \u010dasto p\u0159ich\u00e1z\u00edme a zbyte\u010dn\u011b v sob\u011b neseme bolest,<br \/>\na to jen proto, \u017ee nep\u0159in\u00e1\u0161\u00edme v\u0161e Bohu na modlitb\u011b.<\/p>\n<p>Pro\u017e\u00edv\u00e1me zkou\u0161ky a poku\u0161en\u00ed? V\u0161ude je sou\u017een\u00ed?<br \/>\nNic by n\u00e1s nem\u011blo odradit; vezmi to k P\u00e1nu na modlitb\u011b.<br \/>\nNajdeme tak v\u011brn\u00e9ho p\u0159\u00edtele, se kter\u00fdm se m\u016f\u017eeme pod\u011blit o n\u00e1\u0161 z\u00e1rmutek?<br \/>\nJe\u017e\u00ed\u0161 zn\u00e1 na\u0161i v\u0161echnu slabost; vezmi to k P\u00e1nu na modlitb\u011b.<\/p>\n<p>Jsme slab\u00ed a t\u011b\u017ece obt\u011b\u017ekan\u00ed, obt\u00ed\u017eeni s n\u00e1kladem starost\u00ed?<br \/>\nDrah\u00fd Spasitel je st\u00e1le na\u0161e \u00fato\u010di\u0161t\u011b; vezmi to k P\u00e1nu na modlitb\u011b.<br \/>\nOpovrhuj\u00ed tebou p\u0159\u00e1tel\u00e9 a opou\u0161t\u00ed t\u011b? Vezmi to k P\u00e1nu na modlitb\u011b!<br \/>\nVe svou n\u00e1ru\u010d On t\u011b vezme a bude ti \u0161t\u00edtem; v n\u00ed najde\u0161 \u00fat\u011bchu.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/znWu2HCJ92c\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><i>&#8222;Nikdo nem\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed l\u00e1sku ne\u017e ten, kdo polo\u017e\u00ed \u017eivot za sv\u00e9 p\u0159\u00e1tele. Vy jste moji p\u0159\u00e1tel\u00e9, d\u011bl\u00e1te-li, co v\u00e1m p\u0159ikazuji.&#8220;<\/i><br \/>\n(Jan 15, 13-14)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes bych se r\u00e1d s v\u00e1mi pod\u00edval na jednu p\u00edse\u0148 z na\u0161ich zp\u011bvn\u00edk\u016f. P\u00edse\u0148, kter\u00e1 je o na\u0161em P\u0159\u00edteli s velk\u00fdm &#8222;P&#8220; &#8211; p\u0159\u00edteli, ke kter\u00e9mu m\u016f\u017eeme svobodn\u011b p\u0159ich\u00e1zet v jakoukoli dobu, kter\u00e9mu m\u016f\u017eeme sv\u011b\u0159it cokoli a kter\u00fd se na spole\u010dn\u00e9 chv\u00edle s n\u00e1mi velmi t\u011b\u0161\u00ed. Jde o velmi zn\u00e1mou p\u00edse\u0148 \u010d. 310, jej\u00ed\u017e text &hellip; <a href=\"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?p=36726\" class=\"more-link\">Pokra\u010dov\u00e1n\u00ed textu <span class=\"screen-reader-text\">Historie p\u00edsn\u00ed (1\/9): Jak je vz\u00e1cn\u00e9 ono \u0161t\u011bst\u00ed, p\u0159\u00edtele, \u017ee v Kristu m\u00e1m<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[79,32],"tags":[],"class_list":["post-36726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie-pisni","category-zamysleni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36726"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36749,"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36726\/revisions\/36749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}