{"id":42722,"date":"2026-10-26T10:22:45","date_gmt":"2026-10-26T09:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?post_type=pisne&#038;p=42722"},"modified":"2026-10-26T10:33:44","modified_gmt":"2026-10-26T09:33:44","slug":"prijd-boze-otce-nas","status":"publish","type":"pisne","link":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?pisne=prijd-boze-otce-nas","title":{"rendered":"P\u0159ij\u010f, Bo\u017ee, Ot\u010de n\u00e1\u0161"},"content":{"rendered":"<p>P\u00edse\u0148 \u010d\u00edslo 36 ze zp\u011bvn\u00edku Zp\u00edvejme Hospodinu<\/p>\n<p>Autor p\u016fvodn\u00edho textu: Nezn\u00e1m\u00fd (objevil se poprv\u00e9 ve sb\u00edrce &#8222;Hymns for Social Worship&#8220; v roce 1757)<br \/>\nAutor melodie (nazvan\u00e9 &#8222;Ita\u00adli\u00adan Hymn&#8220;, nebo n\u011bkdy tak\u00e9 &#8222;Moscow&#8220; nebo &#8222;Trinity&#8220;): Felice de Giardini (1716-1796) v roce 1769<br \/>\nP\u016fvodn\u00ed anglick\u00fd n\u00e1zev skladby: Come, Thou Almighty King<\/p>\n<p>Zaj\u00edmavost:<br \/>\nAutor melodie byl italsk\u00fd skladatel a houslov\u00fd virtuos, pova\u017eovan\u00fd za jednoho z nejv\u011bt\u0161\u00edch hudebn\u00edch um\u011blc\u016f sv\u00e9 doby.<br \/>\nV jedn\u00e9 slavn\u00e9 p\u0159\u00edhod\u011b z ml\u00e1d\u00ed Giardini, kter\u00fd b\u011bhem jednoho opern\u00edho p\u0159edstaven\u00ed p\u016fsobil jako druh\u00fd koncertn\u00ed mistr (tj. vedouc\u00ed orchestru), zahr\u00e1l s\u00f3lovou pas\u00e1\u017e pro housle, kterou slo\u017eil skladatel Niccol\u00f2 Jommelli. Rozhodl se p\u0159edv\u00e9st sv\u00e9 um\u011bn\u00ed a improvizoval n\u011bkolik bravurn\u00edch variac\u00ed, kter\u00e9 Jommelli nenapsal. A\u010dkoli publikum hlasit\u011b tleskalo, Jommelli, kter\u00fd tam n\u00e1hodou byl, nebyl pot\u011b\u0161en, n\u00e1hle vstal a dal mlad\u00edkovi facku. Giardini o n\u011bkolik let pozd\u011bji poznamenal: \u201eByla to nejpou\u010dn\u011bj\u0161\u00ed lekce, jakou jsem kdy od velk\u00e9ho um\u011blce dostal.\u201c<\/p>\n<p>Verze 1:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"P\u0159ij\u010f, Bo\u017ee, Ot\u010de n\u00e1\u0161\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/73Z7_njszFE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nVerze 2:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"P\u0159ij\u010f, Bo\u017ee, Ot\u010de n\u00e1\u0161 (verze 2)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KGleXYz93Ug?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nVerze 3:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"P\u0159ij\u010f, Bo\u017ee, Ot\u010de n\u00e1\u0161 (verze 3)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hiCXsW72fq8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u010cesk\u00fd text:<\/p>\n<p>P\u0159ij\u010f, Bo\u017ee, Ot\u010de n\u00e1\u0161,<br \/>\nv\u017edy\u0165 jen ty hlas n\u00e1m d\u00e1\u0161<br \/>\nk oslav\u011b tv\u00e9.<br \/>\nTy, kter\u00fd v sl\u00e1v\u011b dl\u00ed\u0161,<br \/>\nsv\u00fdm slovem zv\u00edt\u011bz\u00ed\u0161,<br \/>\nve\u010f n\u00e1s v\u017edy k sob\u011b bl\u00ed\u017e<br \/>\nv kr\u00e1lovstv\u00ed sv\u00e9.<\/p>\n<p>P\u0159ij\u010f, Bo\u017e\u00ed Synu, k n\u00e1m,<br \/>\njen ty n\u00e1m vl\u00e1dni s\u00e1m,<br \/>\nsly\u0161 proseb hlas.<br \/>\nPo\u017eehnej n\u00e1rod sv\u016fj,<br \/>\nsv\u00fdm slovem posiluj,<br \/>\nsvou pravdou podma\u0148uj,<br \/>\nprov\u00e1zej n\u00e1s.<\/p>\n<p>P\u0159ij\u010f, Bo\u017e\u00ed Duchu, p\u0159ij\u010f<br \/>\na mocn\u011b sv\u016fj lid \u0159i\u010f<br \/>\ni v tento \u010das.<br \/>\nSvou, pros\u00edm, s\u00edlu dej,<br \/>\n\u00fat\u011bchu v srdce vlej,<br \/>\nv\u017edy s n\u00e1mi setrvej,<br \/>\novl\u00e1dni n\u00e1s.<\/p>\n<p>N\u00e1\u0161 Bo\u017ee velik\u00fd,<br \/>\nct\u00ed t\u011b tvor v\u0161elik\u00fd<br \/>\ni ka\u017ed\u00fd duch.<br \/>\nTy, Otec, Duch a Syn,<br \/>\nTv\u016frce n\u00e1\u0161, Sm\u00edrce vin,<br \/>\nve sl\u00e1v\u011b Hospodin,<br \/>\nty jsi n\u00e1\u0161 B\u016fh!<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"class_list":["post-42722","pisne","type-pisne","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pisne\/42722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pisne"}],"about":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/pisne"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}