{"id":42720,"date":"2026-10-26T10:22:04","date_gmt":"2026-10-26T09:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?post_type=pisne&#038;p=42720"},"modified":"2026-10-26T10:35:47","modified_gmt":"2026-10-26T09:35:47","slug":"verny-a-staly-jsi","status":"publish","type":"pisne","link":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?pisne=verny-a-staly-jsi","title":{"rendered":"V\u011brn\u00fd a st\u00e1l\u00fd jsi"},"content":{"rendered":"<p>P\u00edse\u0148 \u010d\u00edslo 34 ze zp\u011bvn\u00edku Zp\u00edvejme Hospodinu<\/p>\n<p>Autor p\u016fvodn\u00edho textu: Thomas Obediah Chisholm (1866-1960)<br \/>\nAutor melodie: William Marion Runyan (1870-1957)<br \/>\nP\u016fvodn\u00ed anglick\u00fd n\u00e1zev skladby: Great is Thy Faithfulness<\/p>\n<p>Zaj\u00edmavost:<br \/>\nZa textem p\u00edsn\u011b nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdjime\u010dn\u00fd \u017eivotn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh. Text je inspirov\u00e1na prost\u00fdm pozn\u00e1n\u00edm, \u017ee B\u016fh p\u016fsob\u00ed v na\u0161ich \u017eivotech ka\u017ed\u00fd den. S\u00e1m autor Thomas O. Chisholm k tomu napsal: \u201eM\u016fj p\u0159\u00edjem nikdy nebyl vysok\u00fd d\u00edky \u0161patn\u00e9mu zdrav\u00ed v d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch letech, kter\u00e9 m\u011b prov\u00e1z\u00ed dodnes. Nesm\u00edm v\u0161ak opomenout zm\u00ednit neochv\u011bjnou v\u011brnost Boha, kter\u00fd dodr\u017euje sv\u00e9 sliby, a to, \u017ee mi mnohokr\u00e1t prok\u00e1zal svou p\u00e9\u010di, za co\u017e jsem mu nesm\u00edrn\u011b vd\u011b\u010dn\u00fd.\u201c Slova t\u00e9to p\u00edsn\u011b n\u00e1m p\u0159ipom\u00ednaj\u00ed, \u017ee B\u016fh nep\u016fsob\u00ed jen dramatick\u00fdmi nebo z\u00e1zra\u010dn\u00fdmi zp\u016fsoby, ale tak\u00e9 jednoduch\u00fdmi, ka\u017edodenn\u00edmi zp\u016fsoby. P\u0159ipom\u00edn\u00e1 n\u00e1m tak\u00e9, \u017ee Hospodin n\u00e1s v minulosti nikdy nezklamal, tak\u017ee nem\u00e1me d\u016fvod pochybovat o jeho v\u011brnosti v budoucnosti. Autor textu na\u0161el pravdu ve slovech napsan\u00fdch v knize Pl\u00e1\u010d Jeremi\u00e1\u0161\u016fv 3,22-23:<br \/>\n<em>  Hospodinova l\u00e1ska nepom\u00edj\u00ed,<br \/>\n  jeho soucit nikdy nekon\u010d\u00ed.<br \/>\n  Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no st\u00e1le nov\u00e1,<br \/>\n  tv\u00e1 v\u011brnost je tak velik\u00e1!<\/em><br \/>\nText p\u00edsn\u011b (p\u016fvodn\u011b je\u0161t\u011b b\u00e1sn\u011b) pak oslovil p\u0159\u00edtele a kolegu, hudebn\u00edka Williama M. Runyana, kter\u00fd k n\u00ed slo\u017eil v roce 1923 hudbu. K tomu William M. Runyan \u0159ekl: &#8222;Tato konkr\u00e9tn\u00ed b\u00e1se\u0148 m\u011b tak oslovila, \u017ee jsem se up\u0159\u00edmn\u011b modlil, aby moje melodie dok\u00e1zala jej\u00ed poselstv\u00ed d\u016fstojn\u011b zprost\u0159edkovat, a n\u00e1sledn\u00fd v\u00fdvoj jej\u00edho pou\u017eit\u00ed nazna\u010duje, \u017ee B\u016fh mou modlitbu vysly\u0161el.&#8220;<br \/>\nP\u00edse\u0148 z\u00edskala nejv\u011bt\u0161\u00ed zn\u00e1most p\u0159i evangeliza\u010dn\u00edch akc\u00edch Billiho Grahama v roce 1945, kde ji za\u010dal zp\u00edvat zp\u011bv\u00e1k George Beverly Shea.<\/p>\n<p>Verze 1:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"V\u011brn\u00fd a st\u00e1l\u00fd jsi\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fHjQehL6Mc0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nVerze 2:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"V\u011brn\u00fd a st\u00e1l\u00fd jsi (verze 2)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uqTwBDKHIyw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nVerze 3:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"V\u011brn\u00fd a st\u00e1l\u00fd jsi (verze 3)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rVwAz6iDtpo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u010cesk\u00fd text:<\/p>\n<p>1. V\u011brn\u00fd a st\u00e1l\u00fd jsi, Ot\u010de n\u00e1\u0161 mil\u00fd,<br \/>\n\u017e\u00e1dn\u00fd t\u011b v l\u00e1sce tv\u00e9 nep\u0159ekon\u00e1.<br \/>\nV\u0161e kolem zv\u011bstuje ka\u017edi\u010dkou chv\u00edli,<br \/>\n\u017ee nikdo v\u00edc ne\u017e ty nevykon\u00e1.<\/p>\n<p>Refr\u00e9n:<br \/>\nVelk\u00e1 je v\u011brnost tv\u00e1,<br \/>\nnesm\u00edrn\u00e1 v\u011brnost tv\u00e1,<br \/>\nka\u017ed\u00e9ho dne d\u00e1v\u00e1\u0161 l\u00e1sku n\u00e1m zn\u00e1t.<br \/>\nV\u0161echno, co m\u00e1me, je z milosti tvoj\u00ed,<br \/>\nvelk\u00e1 je l\u00e1ska tv\u00e1, j\u00ed\u017e n\u00e1s m\u00e1\u0161 r\u00e1d.<\/p>\n<p>2. Cel\u00e1 tv\u00e1 p\u0159\u00edroda o tob\u011b sv\u011bd\u010d\u00ed,<br \/>\nzima i l\u00e9to i podzimu \u010das,<br \/>\njarn\u00edho slunce jas tv\u00e1 l\u00e1ska p\u0159ed\u010d\u00ed,<br \/>\nv\u011brn\u011b n\u00e1s v\u00e9sti chce do lep\u0161\u00edch kr\u00e1s.<\/p>\n<p>3.<br \/>\nOdpou\u0161t\u00ed\u0161 h\u0159\u00edchy n\u00e1m, pokoj sv\u016fj d\u00e1v\u00e1\u0161,<br \/>\nkdy\u017e s tebou m\u016f\u017eem b\u00fdt, nechceme v\u00edc,<br \/>\nv milosti sv\u00e9 k sob\u011b n\u00e1s povol\u00e1v\u00e1\u0161,<br \/>\nv\u011b\u010dn\u00e9mu \u017eivotu jdeme ji\u017e vst\u0159\u00edc.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"class_list":["post-42720","pisne","type-pisne","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pisne\/42720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pisne"}],"about":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/pisne"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}