{"id":42712,"date":"2026-10-22T10:30:52","date_gmt":"2026-10-22T08:30:52","guid":{"rendered":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?post_type=pisne&#038;p=42712"},"modified":"2026-10-22T10:45:28","modified_gmt":"2026-10-22T08:45:28","slug":"muj-tvurce-pane-muj","status":"publish","type":"pisne","link":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/?pisne=muj-tvurce-pane-muj","title":{"rendered":"M\u016fj Tv\u016frce, Pane m\u016fj"},"content":{"rendered":"<p>P\u00edse\u0148 \u010d\u00edslo 30 ze zp\u011bvn\u00edku Zp\u00edvejme Hospodinu<\/p>\n<p>Autor p\u016fvodn\u00edho textu: Anne Steele (1716-1778)<br \/>\nAutor melodie: Nezn\u00e1m\u00fd (k hymnusu p\u0159ipojen asi v 1. polovin\u011b 19. stolet\u00ed)<br \/>\nP\u016fvodn\u00ed anglick\u00fd n\u00e1zev skladby: My Maker and my King (autorka tento hymnus pojmenovala &#8222;God my Creator and Benefactor&#8220; \/ &#8222;B\u016fh, m\u016fj Stvo\u0159itel a Dobrodinec&#8220;)<\/p>\n<p>Zaj\u00edmavost:<br \/>\nAutorka tohoto hymnusu napsala celkem 144 hymnus\u016f (ty, kter\u00e9 byly zve\u0159ejn\u011bny) a spoustu dal\u0161\u00edch b\u00e1sn\u00ed a pr\u00f3z. A\u010d po sv\u00e9 smrti zauj\u00edmala v americk\u00fdch a britsk\u00fdch zp\u011bvn\u00edc\u00edch v\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsto ne\u017e jak\u00e1koli jin\u00e1 \u017eena, za sv\u00e9ho \u017eivota nebyla ve\u0159ejn\u011b moc zn\u00e1m\u00e1. S vyd\u00e1n\u00edm sv\u00fdch hymnus\u016f pro ve\u0159ejn\u00e9 pou\u017eit\u00ed souhlasila a\u017e ve sv\u00fdch 44 letech a nav\u00edc ne pod sv\u00fdm jm\u00e9nem, ale pod pseudonymem &#8222;Theodosia&#8220;.<br \/>\nAnne Steele si zvolila \u017eivot v celib\u00e1tu, i kdy\u017e m\u011bla mo\u017enost se vd\u00e1t. Cht\u011bla se pln\u011b v\u011bnovat sv\u00e9 Bohem dan\u00e9 pr\u00e1ci.<br \/>\nM\u011bla chatrn\u00e9 zdrav\u00ed a pro\u017eila v \u017eivot\u011b n\u011bkolik ztr\u00e1t, kter\u00e9 ji hluboce zas\u00e1hli. Kv\u016fli \u00farazu v d\u011btstv\u00ed byla po cel\u00fd \u017eivot invalidn\u00ed a \u010dasto upoutan\u00e1 na l\u016f\u017eko, ale takov\u00e9 chv\u00edle vyu\u017e\u00edvala k psan\u00ed hymnus\u016f a dal\u0161\u00edch d\u011bl &#8211; ve v\u011bt\u0161in\u011b z nich psala o sv\u00e9m Spasiteli, kter\u00fd tak\u00e9 proch\u00e1zel mnoh\u00fdm utrpen\u00edm.<br \/>\nAnne Steele milovala klid sv\u00e9ho domova v Hampshire. Klidn\u00fd \u017eivot j\u00ed vyhovoval nejl\u00e9pe. O sob\u011b \u0159ekla: \u201eR\u00e1da si u\u017e\u00edv\u00e1m klidn\u00fd ve\u010der p\u0159i proch\u00e1zce po terase a p\u0159eji si \u2014 le\u010d marn\u011b \u2014 nal\u00e9zt ver\u0161e tak l\u00edbezn\u00e9 jako p\u016fvabn\u00fd v\u00fdhled a tak jemn\u00e9 jako jarn\u00ed v\u00e1nek, kter\u00e9 by dok\u00e1zaly popsat kr\u00e1sy okouzluj\u00edc\u00edho jara; av\u0161ak pomy\u0161len\u00ed, jak brzy tyto rozkvetl\u00e9 radosti pominou, rozprost\u00edr\u00e1 melancholick\u00fd st\u00edn, dokud se mysl povznesen\u00fdm p\u0159echodem neobr\u00e1t\u00ed k nebesk\u00e9mu r\u00e1ji \u2014 k obraz\u016fm nehynouc\u00ed slasti a nem\u011bnn\u00e9 dokonalosti.\u201c<br \/>\nUchovala se vzpom\u00ednka, \u017ee kdy\u017e nastala jej\u00ed posledn\u00ed hodina a jej\u00ed slab\u00e9 t\u011blo ji\u017e trp\u011blo nesnesiteln\u00fdmi bolestmi, tak jej\u00ed mysl byla naprosto klidn\u00e1&#8230; S nejv\u0159elej\u0161\u00edmi slovy se rozlou\u010dila se sv\u00fdmi pla\u010d\u00edc\u00edmi p\u0159\u00e1teli kolem sebe a nakonec, kdy\u017e nastal \u0161\u0165astn\u00fd okam\u017eik jej\u00edho odchodu, zav\u0159ela o\u010di a s t\u011bmito povzbuzuj\u00edc\u00edmi slovy na rtech: \u201eV\u00edm, \u017ee m\u016fj Vykupitel \u017eije\u201c, klidn\u011b usnula v Je\u017e\u00ed\u0161i.<\/p>\n<p>Verze 1:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"M\u016fj Tv\u016frce, Pane m\u016fj\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KMhOo7lHQmU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nVerze 2:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"M\u016fj Tv\u016frce, Pane m\u016fj (verze 2)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/myuwpSOOPWg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nVerze 3:<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"M\u016fj Tv\u016frce, Pane m\u016fj (verze 3)\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GWFGzMvtm5s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>\u010cesk\u00fd text:<\/p>\n<p>M\u016fj Tv\u016frce, Pane m\u016fj, co m\u00e1m, je darem tv\u00fdm.<br \/>\nV m\u00e9m \u017eivot\u011b mne posiluj a bu\u010f v\u017edy v\u016fdcem m\u00fdm,<br \/>\nv m\u00e9m \u017eivot\u011b mne posiluj a bu\u010f v\u017edy v\u016fdcem m\u00fdm.<\/p>\n<p>Jsem d\u00edlo rukou tv\u00fdch, v\u017edy v p\u00e9\u010di sv\u00e9 mne m\u00e1\u0161,<br \/>\nty sly\u0161\u00ed\u0161 prosby d\u00edtek sv\u00fdch a r\u00e1d jim pom\u00e1h\u00e1\u0161,<br \/>\nty sly\u0161\u00ed\u0161 prosby d\u00edtek sv\u00fdch a r\u00e1d jim pom\u00e1h\u00e1\u0161.<\/p>\n<p>Nech mocn\u011b milost svou i ve mn\u011b p\u016fsobit,<br \/>\nmn\u011b Ducha dej, a\u0165 za tebou v tv\u00e9 s\u00edle mohu j\u00edt,<br \/>\nmn\u011b Ducha dej, a\u0165 za tebou v tv\u00e9 s\u00edle mohu j\u00edt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0},"class_list":["post-42712","pisne","type-pisne","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pisne\/42712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pisne"}],"about":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/pisne"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radvanice.casd.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}